휴가 관련 영어 표현

연말 연초 설날 등등 많은 휴일이 있었는데 휴일에 휴가 갈 때 사용하는 영어 표현을 알아봅시다. 

 

특히 직장인이면 자리 비울 때 영어 자동 응답 메일 등이 필요할 때 사용하시면 좋을 표현 정리해보겠습니다. 

"Holiday" 공휴일

 

국가에서 정한 휴무일, 추석이나 설날 등의 명절, 국경일, 일요일 등을 말합니다. 

휴가, 휴일, 방학 등에도 사용할 수 있습니다. 

 

Friday is national holiday, so I will leave my office. 

금요일은 국경일이라 나는 사무실에 없을 거야. 

 

What did you do during holiday?

공휴일에 뭐했어?

 

"Vacation" 휴가

 

공휴일 보다 길게 쉴 때 주로 사용합니다. 

보통 여름 휴가나 방학 등에 사용합니다. 

하지만 영국 사람들은 vacation이라고 안하고 holiday를 사용합니다. 

 

주로 영국이나 유럽 사람들이랑 소통해서 그런지 저는 holiday를 주로 사용합니다. 

 

My boss is going on vacation next week.

내 상사는 다음주에 휴가가.

 

I am on vacation until next week. 

나는 다음주까지 휴가 입니다. 

 

"day off" 휴무

 

보통 연차를 사용할 때는 이 표현을 사용합니다. 

 

Tomorrow is my day off due to my medial checkup. 

내일은 건강검진 때문에 휴무야.

 

I can pick her up today, it's my day off.

나 오늘 휴가라 그녀를 데리러 갈 수 있어. 

 

 

휴가 표현 정리하다 보니까.. 떠나고 싶네요 ㅋ..

 

지금부터 여름 휴가 계획 세워야겠습니다.