입원하다/퇴원하다는 영어로 어떻게 말할까

병원 입원과 퇴원 관련 표현을 정리해 보겠습니다.
병원에 갔다 갑자기 입원하는 경우가 생길 수도 있으니까요.

입원하다를 영어로 표현하면

be hospitalized
be in the hospital

를 사용합니다.

예문

나는 교통사고로 일주일간 입원했어.

I am hospitalized for one week because of car accident.

너 얼마동안 입원했어?

How long did you in the hospital?

걔 왜 입원한거야?

Why is he hospitalized?

---

퇴원하다는

be out of the hospital
be discharged

저 언제 퇴원할 수 있나요?

예문

When can I be out of the hospital?

의사 선생님이 내일 퇴원하래

The doctor said I will be discharged tomorrow.

아빠가 지난주에 퇴원했어.

My father was discharged last week.

---

이렇게 오늘은 간단한 입원과 퇴원 관련 표현을 정리해봤습니다.